「strawberry」一詞中字母「r」出現了幾次？GPT-4o和Claude等強大的人工智慧會告訴你，答案是兩次。

大型語言模型 (LLM) 可以在幾秒鐘內寫出論文並求解方程式。它們合成數 TB 資料的速度比人類打開一本書的速度還要快。然而，這些看似無所不知的人工智慧有時會失敗得如此驚人，以至於這種事故變成了病毒式的迷因。

大型語言模型無法理解字母和音節的概念，這顯示了我們經常忘記的一個更大的事實：這些東西沒有大腦。他們的想法與我們不同。他們不是人類，甚至也不是特別像人類。

大多數大型語言模型都是建立在 Transformer 之上的，Transformer 是一種深度學習架構。 Transformer 模型將文字分解為標記，這些標記可以是完整的單字、音節或字母，這取決於模型。

「它實際上並不是在閱讀文本。當你輸入提示時，它會被翻譯成編碼。」阿爾伯塔大學人工智慧研究員兼助理教授 Matthew Guzdial表示， 「當它看到『the』這個字時，它就具有『the』意義的一種編碼，但它不知道『T』、『H』、『E』。”

這是因為Transformer無法有效地接收或輸出實際文字。相反，文字會被轉換成自己的數位表示，然後將其結合上下文以幫助人工智慧做出邏輯回應。換句話說，人工智慧可能知道「straw」和「berry」組成了「strawberry」，但它可能不明白「strawberry」是由字母「s、t、r 、w、b、e、r、r、y」依該特定順序組成的。因此，它無法告訴您「strawberry」一詞中出現了多少個字母，更不用說有多少個「r」了。